• Partnership will combine n-Lorem's cutting-edge antisense oligonucleotide (ASO) technology and Servier's R&D expertise with the aim of advancing ASO technology and delivering precision medicine approaches for patients across the world.
• Servier strengthens its commitment to rare neurological diseases through collaboration with n-Lorem Foundation on rare genetic neurodevelopmental disorders.
• This partnership will enhance the number of patients n-Lorem can treat. 

SURESNES, France and SAN DIEGO, June 10, 2026 /PRNewswire/ -- Servier, an independent international pharmaceutical company governed by a foundation, and n-Lorem Foundation, a non-profit organization established to charitably provide experimental medicines to treat nano-rare patients with high unmet needs, are entering into a multi-target research collaboration to develop antisense oligonucleotide (ASO) therapeutic approaches to address rare and devastating neurodevelopmental disorders.

As part of the agreement, n-Lorem research teams will leverage their pioneering ASO technology platform to engineer preclinical candidates, which Servier will advance into clinical development. Antisense oligonucleotides (ASOs) are designed to target disease-causing RNA and may enable highly personalized approaches to treating genetic disorders. This approach opens a new frontier in medicine— addressing the root cause of the disease and offering the potential to tackle previously intractable neurological conditions.

Through this collaboration, Servier and n-Lorem aim to extend the reach of precision genetic medicine to patients living with rare neurological disorders, many of whom currently have no approved treatment options. In addition, the partnership represents another step toward achieving Servier's 2030 ambition of developing innovative treatments for people living with rare neurological diseases, where significant unmet medical need remains, including, refractory epilepsy, genetically-driven autism spectrum disorders, leukodystrophies, peripheral neuropathies, movement disorders and neuromuscular diseases.

"We are proud to partner with n–Lorem, sharing the same commitment to advancing personalized ASOs and bringing meaningful therapies to people living with rare genetic neurological disorders who have few, if any, treatment options available today, said Nitza Thomasson, Global Head of R&D Neurology at Servier. "This partnership builds on a shared belief in open, multidisciplinary collaboration grounded in strong science to accelerate research and deliver new therapies for patients. By combining n-Lorem's pioneering expertise in antisense technology with Servier's development capabilities, we aim at accelerating new approaches for patients who have been waiting for far too long."

"We welcome Servier to our growing list of supporters and partners and look forward to contributing to Servier's commitment to patients with rare neurological disorders and to advancing ASO technology. This is truly a win, win for patients with rare diseases," said Stanley T. Crooke, Founder, Chairman and CEO of n-Lorem. 

Media Contact Servier   

laura.visserias.part@servier.com 

Media Contact n-Lorem foundation

Amy Williford, Ph.D.

Vice President, Foundation Development and External Relations

amy.williford@nlorem.org

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/servier-and-n-lorem-foundation-join-forces-to-advance-research-in-rare-neurodevelopmental-disorders-302795494.html

Im Streit um die Behandlung sogenannter Heavy User im Mobilfunk hat das nordrhein-westfälische Oberverwaltungsgericht (OVG) die Bundesnetzagentur vorläufig in die Schranken gewiesen. Die Bonner Aufsichtsbehörde hatte einem bundesweit tätigen Mobilfunkanbieter untersagt, Kunden mit unbegrenztem oder sehr großem Datenvolumen bei überlasteten Funkzellen mit geringerer Priorität zu bedienen. Diese Form der sogenannten Depriorisierung darf nach der einstweiligen OVG-Entscheidung vorerst weiter angewendet werden. Der Beschluss im Eilverfahren ist nicht anfechtbar.

Nach Auffassung des 13. Senats ist derzeit offen, ob die entsprechende Vertragsklausel des Anbieters mit europäischem Recht vereinbar ist. Im Kern geht es um die Frage, ob eine nachrangige Behandlung von Vielnutzern eine nicht gerechtfertigte Ungleichbehandlung von Kunden darstellt. Bevor in der Hauptsache entschieden wird, will das OVG Münster den Europäischen Gerichtshof (EuGH) um eine Vorabentscheidung bitten. Damit wird der Konflikt um Datenpriorisierung und Netzmanagement auf die europäische Ebene verlagert.

Gegenstand des Verfahrens ist insbesondere, ob der Datentransport datenintensiver Anwendungen wie hochauflösendem Videostreaming während einer Netzüberlastung eingeschränkt oder verlangsamt werden darf. Der betroffene Mobilfunkanbieter sieht dies in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor, um Kapazitäten in ausgelasteten Funkzellen zu steuern. Die Bundesnetzagentur hatte angeordnet, dass diese Klausel nicht umgesetzt werden darf und damit faktisch einen Riegel vor entsprechende Maßnahmen gegen Heavy User geschoben.

In der Vorinstanz hatte sich die Bundesnetzagentur noch durchgesetzt: Das Verwaltungsgericht Köln hatte die Position der Behörde bestätigt. Das OVG änderte diese Entscheidung nun (Az. 13 B 1232/25) und gab dem Anbieter im Eilverfahren Recht. Mit der geplanten Vorlage an den EuGH dürfte der Fall Signalwirkung für die Auslegung europäischer Vorgaben zur Gleichbehandlung von Internetverkehr und zu den Spielräumen der Netzbetreiber beim Umgang mit stark belasteten Mobilfunkzellen entfalten.